Traduzioni di „kinderkreuzzug“ nel dizionario olandese » tedesco

kin·der·me·nu <kindermenu|'s> [kɪndərməny] SOST nt

kindermenu

Kindermenü nt

kindermenu

Kinderteller m

kin·der·ka·mer <kinderkamer|s> [kɪndərkamər] SOST f

kinderkamer

Kinderzimmer nt

kin·der·wet <kinderwet|ten> [kɪndərwɛt] SOST f

kinderwet

Jugendschutzgesetz nt

kin·der·arts <kinderarts|en> [kɪndərɑrts] SOST m

kinderarts

Kinderarzt m

kin·der·boek <kinderboek|en> [kɪndərbuk] SOST nt

kinderboek

Kinderbuch nt

kin·der·geld SOST nt fiamm

kindergeld → kinderbijslag

Vedi anche: kinderbijslag

kin·der·bij·slag [kɪndərbɛislɑx] SOST m geen pl

kinderbijslag

Kindergeld nt

kin·der·lied <kinder|liederen> [kɪndərlit] SOST nt

kinderlied

Kinderlied nt

kin·der·spel <kinderspel|en> [kɪndərspɛl] SOST nt

kinderspel

Kinderspiel nt

kin·der·te·huis <kinder|tehuizen> [kɪndərtəhœys] SOST nt

kindertehuis

Kinderheim nt

kin·der·ziek·te <kinderziekte|n, kinderziekte|s> [kɪndərziktə] SOST f ook fig

kinderziekte

Kinderkrankheit f

kin·der·ach·tig <kinderachtige, kinderachtiger, kinderachtigst> [kɪndərɑxtəx] AGG

1. kinderachtig (als van, voor een kind):

kinderachtig

kindisch

de beloning is niet kinderachtig

die Belohnung ist nicht gering

een kinderachtige portie

eine mickrige Portion

dat boek is te kinderachtig voor zo'n grote jongen

das Buch ist zu kindisch für so einen großen Jungen

2. kinderachtig pegg:

kinderachtig

kindisch

kinderachtig (onnozel)

albern

dat kinderachtige gedoe (gedrag)

dieses kindische Benehmen

dat kinderachtige gedoe (bedoening)

diese Kindereien

kin·der·ja·ren [kɪndərjarə(n)] SOST

kinderjaren

Kinderjahre pl

kinderjaren (kindertijd)

Kinderzeit f

kin·der·meis·je <kindermeisje|s> [kɪndərmɛiʃə] SOST nt

kindermeisje

Kindermädchen nt

kin·der·op·vang [kɪndərɔpfɑŋ] SOST m geen pl

kinderopvang

Kinderkrippe f

kin·der·ar·beid [kɪndərɑrbɛit] SOST m geen pl

kinderarbeid

Kinderarbeit f