Traduzioni di „kring“ nel dizionario olandese » tedesco

kring <kring|en> [krɪŋ] SOST m

1. kring (cirkelvormig figuur):

kring

Kreis m

kring

Ring m

kringen onder de ogen hebben

(dunkle) Ringe unter den Augen haben

kringen in een tafelblad

Ringe [o. Ränder] auf einer Tischplatte

een kring trekken

einen Kreis zeichnen

2. kring (cirkel van personen of dingen):

kring

Kreis m

in een kring zitten

im Kreis sitzen

3. kring (maatschappelijke groep):

kring

Kreis m

kring

Milieu nt

de hogere kringen

die besseren Kreise

een literaire kring

ein literarischer Zirkel

in welingelichte kringen

in gut unterrichteten Kreisen

4. kring (personen die iem omringen):

kring

Kreis m

kring

Runde f

in besloten kring

in geschlossener Gesellschaft

de huiselijke kring

der Kreis der Familie

de huiselijke kring

der Familienkreis

een kring van vrienden

ein Freundeskreis

Esempi per kring

in een kring zitten

im Kreis sitzen

een kring van vrienden

ein Freundeskreis

de huiselijke kring

der Familienkreis

een kring trekken

einen Kreis zeichnen

een literaire kring

ein literarischer Zirkel

in besloten kring

in geschlossener Gesellschaft

een kring vormen

einen Kreis bilden

in intieme kring

in engem Kreis