Traduzioni di „kwart“ nel dizionario olandese » tedesco

kwart¹ <kwart|en> [kwɑrt] SOST nt (vierde deel van een geheel)

kwart

Viertel nt

drie kwart van zijn vermogen

drei Viertel seines Vermögens

een kwart liter/een kwart slag

ein Viertelliter/eine Vierteldrehung

het is kwart over elf

es ist (ein) Viertel nach elf

het is kwart voor elf

es ist (ein) Viertel vor elf

kwart² <kwart|en> [kwɑrt] SOST f

1. kwart (kwartnoot):

kwart

Viertelnote f

2. kwart (derde toon na de grondtoon; interval):

kwart

Quarte f

Esempi per kwart

een kwart liter/een kwart slag

ein Viertelliter/eine Vierteldrehung

met een kwart reduceren

um ein Viertel reduzieren

een kwart/achtste rust

eine Viertel-/Achtelpause

een kwart pond

ein Viertelpfund

een kwart noot

eine Viertelnote

drie kwart van zijn vermogen

drei Viertel seines Vermögens

het is kwart over elf

es ist (ein) Viertel nach elf

het is kwart voor elf

es ist (ein) Viertel vor elf