Traduzioni di „ogenblikkelijk“ nel dizionario olandese » tedesco

ogen·blik·ke·lijk¹ [oɣə(n)blɪkələk] AGG

1. ogenblikkelijk (onmiddellijk plaatshebbend):

ogenblikkelijk

augenblicklich

ogenblikkelijk

sofortig

ogenblikkelijk

unmittelbar

na de vrijspraak volgde zijn ogenblikkelijke vrijlating

nach dem Freispruch erfolgte seine sofortige Freilassung

2. ogenblikkelijk (op dit moment aanwezig):

ogenblikkelijk

augenblicklich

ogenblikkelijk

unmittelbar

er was geen ogenblikkelijk gevaar

es bestand keine unmittelbare Gefahr

3. ogenblikkelijk (zeer kort van duur):

ogenblikkelijk

kurz

ogenblikkelijk

flüchtig

een ogenblikkelijke indruk

ein kurzer [o. flüchtiger] Eindruck

ogen·blik·ke·lijk² [oɣə(n)blɪkələk] AVV (terstond)

ogenblikkelijk

sofort

ogenblikkelijk

augenblicklich

ogenblikkelijk

unverzüglich

ga ogenblikkelijk de dokter halen

hol sofort den Arzt

Esempi per ogenblikkelijk

ga ogenblikkelijk de dokter halen

hol sofort den Arzt

er was geen ogenblikkelijk gevaar

es bestand keine unmittelbare Gefahr