Traduzioni di „organiseren“ nel dizionario olandese » tedesco

or·ga·ni·se·ren <organiseerde, h. georganiseerd> [ɔrɣanizerə(n)] VB vb trans

1. organiseren (regelen):

organiseren

organisieren

goed kunnen organiseren

gut organisieren können

een feest/het verzet organiseren

ein Fest veranstalten/den Widerstand organisieren

zich organiseren

sich organisieren [o. zusammenschließen]

2. organiseren (op touw zetten):

organiseren

organisieren

organiseren

veranstalten

een bijeenkomst organiseren

ein Treffen organisieren

3. organiseren colloq (inpikken):

organiseren

organisieren

organiseren

klauen

Esempi per organiseren

zich organiseren

sich organisieren [o. zusammenschließen]

goed kunnen organiseren

gut organisieren können

een bijeenkomst organiseren

ein Treffen organisieren

een feest/het verzet organiseren

ein Fest veranstalten/den Widerstand organisieren