Traduzioni di „samensmelten“ nel dizionario olandese » tedesco

sa·men·smel·ten¹ <smolt samen, h. samengesmolten> [samə(n)smɛltə(n)] VB vb trans

samensmelten

zusammenschmelzen

sa·men·smel·ten² <smolt samen, i. samengesmolten> [samə(n)smɛltə(n)] VB vb intr

1. samensmelten (een geheel worden):

samensmelten

zusammenschmelzen

samensmelten

verschmelzen

2. samensmelten fig:

samensmelten

(miteinander) verschmelzen

samensmelten

fusionieren

de twee partijen zijn samengesmolten

die beiden Parteien haben sich zusammengeschlossen