Traduzioni di „signierung“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

sig·ne·ren <signeerde, h. gesigneerd> [sɪɲerə(n)] VB vb trans

signeren

signieren

sig·na·le·ren <signaleerde, h. gesignaleerd> [sɪɲalerə(n)] VB vb trans

1. signaleren (opmerken):

signaleren

bemerken

signaleren

wahrnehmen

2. signaleren (wijzen op):

signaleren

hinweisen auf +acc

sig·na·le·ment <signalement|en> [sɪɲaləmɛnt] SOST nt

1. signalement:

signalement (persoonsbeschrijving)

Personenbeschreibung f

signalement (met verzoek tot opsporing en aanhouding)

Steckbrief m

2. signalement (hoedanigheden):

signalement

Charakteristik f

sig·na·tuur <signa|turen> [sɪɲatyr] SOST f

1. signatuur (ondertekening):

signatuur

Signatur f

2. signatuur fig:

signatuur (karakter, aard)

Prägung f

signatuur (allgemeen)

Charakter m

re·sig·ne·ren¹ <resigneerde zich, h. zich geresigneerd> [reziɲerə(n)] VB wk ww

resigneren zich resigneren (berusten):

resigneren

resignieren