Traduzioni di „sodemieter“ nel dizionario olandese » tedesco

so·de·mie·ter [sodəmitər] SOST m

sodemieter

Mistkerl m

sodemieter

Dreckskerl m

sodemieter

Halunke m

die arme sodemieter

der arme Schlucker [o. Teufel]

die arme sodemieter

das arme Schwein

als de sodemieter!

aber (ein bisschen) dalli!

er geen sodemieter van snappen

nicht die Bohne davon verstehen

dat gaat je geen sodemieter aan

das geht dich einen (feuchten) Dreck an

iem op zijn sodemieter geven (slaag geven)

jdm die Hucke vollhauen

iem op zijn sodemieter geven fig

jdm eins auf den Deckel geben

Esempi per sodemieter

sodemieter op!

hau ab!

die arme sodemieter

das arme Schwein

als de sodemieter!

aber (ein bisschen) dalli!

er geen sodemieter van snappen

nicht die Bohne davon verstehen

iem op zijn sodemieter geven (slaag geven)

jdm die Hucke vollhauen

dat gaat je geen sodemieter aan

das geht dich einen (feuchten) Dreck an