Traduzioni di „stijl“ nel dizionario olandese » tedesco

stijl <stijl|en> [stɛil] SOST m

1. stijl (paal):

stijl

Pfosten m

de stijl van de deur

der Türpfosten

2. stijl (spijl):

stijl

Gitterstab m

3. stijl (schrijfwijze; vormgeving; handelwijze):

stijl

Stil m

dat is geen stijl!

das ist doch keine Art!

een heldere stijl

ein klarer Stil

in stijl

stilgerecht

met stijl

stilvoll

de stijl van Rembrandt

Rembrandts Stil

de romaanse stijl

der romanische Stil

Esempi per stijl

ongebonden stijl

ungebundene Rede

met stijl

stilvoll

in stijl

stilgerecht

dat is geen stijl!

das ist doch keine Art!

de stijl van Rembrandt

Rembrandts Stil

een eenvoudige stijl

ein schlichter Stil

een hortende stijl

ein abgehackter Stil

een sobere stijl

ein karger Stil

een gewrongen stijl fig

ein verschrobener Stil

een slordige stijl

ein ungepflegter Stil

een heldere stijl

ein klarer Stil

de romaanse stijl

der romanische Stil

een afgebroken stijl

ein abgehackter Stil

een vloeiende stijl

ein flüssiger Stil

een stroeve stijl

ein gequälter Stil

een gezwollen stijl

ein schwülstiger Stil

een soepele stijl

ein flüssiger Stil

bondigheid van stijl

Bündigkeit [o. Prägnanz] des Stils

overeenstemming tussen stijl en inhoud

Übereinstimmung zwischen Stil und Inhalt