Traduzioni di „tegenwerken“ nel dizionario olandese » tedesco

te·gen·wer·ken¹ <werkte tegen, h. tegengewerkt> [teɣə(n)wɛrkə(n)] VB vb trans

tegenwerken (iem)

(jdm) Steine in den Weg legen

tegenwerken (iets)

entgegenarbeiten +dat

tegenwerken (plan)

durchkreuzen

tegenwerken (stiekem)

hintertreiben

tegenwerkende factoren

hemmende Faktoren pl

iem in zijn plannen tegenwerken

jds Pläne durchkreuzen

te·gen·wer·ken² <werkte tegen, h. tegengewerkt> [teɣə(n)wɛrkə(n)] VB vb intr colloq

tegenwerken

sich querlegen

Esempi per tegenwerken

iem in zijn plannen tegenwerken

jds Pläne durchkreuzen