Traduzioni di „toer“ nel dizionario olandese » tedesco

toer <toer|en> [tur] SOST m

1. toer:

toer (reis)

Tour f

toer (uitstapje)

Ausflug m

2. toer (draai):

toer

Tour f

toer

Umdrehung f

op toeren komen

auf Touren kommen

over zijn toeren zijn fig

durchgedreht sein

een motor over z'n toeren jagen

einen Motor überdrehen

op volle toeren draaien ook fig

auf vollen Touren laufen

3. toer (rij steken):

toer

Reihe f

4. toer (daad die behendigheid vereist):

toer

Kunststück nt

5. toer (lastig werk):

toer

lästige Arbeit f

6. toer (winding):

toer

Schlag m

7. toer (in België: kuur):

toer

Laune f

op de jeugdige toer gaan

sich auf jugendlich trimmen colloq

op de vriendelijke toer

auf die sanfte Tour

Esempi per toer

op de vriendelijke toer

auf die sanfte Tour

op de jeugdige toer gaan

sich auf jugendlich trimmen colloq