Traduzioni di „vaarseizoen“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

voor·sei·zoen [vorsɛizun] SOST nt geen pl

voorseizoen

Vorsaison f

laag·sei·zoen <laagseizoen|en> [laxsɛizun] SOST nt

laagseizoen

Nebensaison f

na·sei·zoen <naseizoen|en> [nasɛizun] SOST nt

naseizoen

Nachsaison f

jacht·sei·zoen <jachtseizoen|en> [jɑxtsɛizun] SOST nt

jachtseizoen

Jagdzeit f

jachtseizoen

Schusszeit f

hoog·sei·zoen <hoogseizoen|en> [hoxsɛizun] SOST nt

hoogseizoen

Hochsaison f

hoogseizoen

Hauptsaison f

gar·ni·zoen <garnizoen|en> [ɣɑrnizun] SOST nt

garnizoen

Garnison f

sei·zoen <seizoen|en> [sɛizun] SOST nt

1. seizoen:

seizoen (jaargetijde)

Jahreszeit f

seizoen (groente, fruit)

Saison f

het hete seizoen

die heiße Jahreszeit

de groenten van het seizoen

das Gemüse der Saison

de vier seizoenen

die vier Jahreszeiten

2. seizoen:

seizoen (hoogseizoen, periode waarin iets plaatsvindt)

Saison f

seizoen (hoogseizoen, periode waarin iets plaatsvindt)

Hochsaison f

seizoen (theater)

Spielzeit f

seizoen (toerisme)

Hauptsaison f

het einde van het seizoen

der Saisonschluss

het slappe [o. stille ] seizoen

die stille Zeit [o. Saison]

afhankelijk van het seizoen

saisonal

afhankelijk van het seizoen

jahreszeitlich

het seizoen werd geopend

die Konzertsaison wurde eröffnet