Traduzioni di „veelzijdige“ nel dizionario olandese » tedesco

veel·zij·dig <veelzijdige, veelzijdiger, veelzijdigst> [velzɛidəx] AGG

veelzijdig

vielseitig

een·zij·dig <eenzijdige, eenzijdiger, eenzijdigst> [enzɛidəx] AGG

eenzijdig

einseitig

eenzijdig bedrukt

einseitig bedruckt

een eenzijdig oordeel

ein einseitiges Urteil

een verdrag eenzijdig opzeggen

einen Vertrag einseitig kündigen

eenzijdige overeenkomst

ein einseitig verpflichtender Vertrag

veel·vou·dig [velvɑudəx] AGG

1. veelvoudig (meervoudig):

veelvoudig

vielfältig

2. veelvoudig (veelvuldig):

veelvoudig

vielfach

veelvoudig

mannigfach

een veelvoudig wereldkampioen

ein mehrfacher Weltmeister

veel·vul·dig¹ <veelvuldige, veelvuldiger, veelvuldigst> [velvʏldəx] AGG

1. veelvuldig (talrijk):

veelvuldig

vielfach

veelvuldig

zahlreich

op veelvuldig verzoek

auf vielseitigen Wunsch (hin)

2. veelvuldig (gevarieerd):

veelvuldig

vielfältig

veelvuldig

vielseitig

al·zij·dig² [ɑlzɛɪdəx] AVV (naar, in alle richtingen)

alzijdig

allseits

een alzijdig ontwikkeld verstand

ein allseits entwickelter Verstand

twee·zij·dig [twezɛidəx] AGG (bilateraal)

tweezijdig

zweiseitig

tweezijdig

doppelseitig