Traduzioni di „verzinken“ nel dizionario olandese » tedesco

ver·zin·ken¹ <verzonk, h. verzonken> [vərzɪŋkə(n)] VB vb trans

1. verzinken (diep inslaan):

verzinken

versenken

2. verzinken (met een zinklaag bedekken):

verzinken

verzinken

ver·zin·ken² <verzonk, i. verzonken> [vərzɪŋkə(n)] VB vb intr

1. verzinken (zinkend verdwijnen):

verzinken

versinken

in het niets verzinken bij fig

nichts sein gegen +acc

2. verzinken (gemoedsgesteldheid):

verzinken

versinken

verzinken

verfallen

in gepeins verzinken [o. verzonken] zitten

gedankenverloren dasitzen

Esempi per verzinken

in het niet verzinken

sich in nichts auflösen

in gepeins verzinken [o. verzonken] zitten

gedankenverloren dasitzen

in het niets verzinken bij fig

nichts sein gegen +acc

in het niet verzinken bij iem fig

jdm nicht im Entferntesten das Wasser reichen können