Traduzioni di „werkelijkheid“ nel dizionario olandese » tedesco

wer·ke·lijk·heid [wɛrkələkhɛit] SOST f geen pl

werkelijkheid

Wirklichkeit f

werkelijkheid

Realität f

werkelijkheid (de feiten)

Tatsachen f

de alledaagse werkelijkheid

der Alltag

in werkelijkheid

tatsächlich

in werkelijkheid

in Wirklichkeit [o. Wahrheit]

tot de werkelijkheid terugkeren

auf den Boden der Tatsachen zurückkehren

Esempi per werkelijkheid

in werkelijkheid

tatsächlich

tot de werkelijkheid terugkeren

auf den Boden der Tatsachen zurückkehren

de harde werkelijkheid

die raue Wirklichkeit

de onverbloemde werkelijkheid

die nackte Wirklichkeit

de alledaagse werkelijkheid

der Alltag

de keiharde werkelijkheid

die brutale Wirklichkeit

overeenkomstig de werkelijkheid

der Wirklichkeit entsprechend

de tijdelijke werkelijkheid

die Zeitlichkeit

een karikatuur van de werkelijkheid

ein Zerrbild der Wirklichkeit