Definizioni di „örtliche“ nel Ortografia tedesca

ọ̈rt·lich AGG inv

1. ≈ regional

so, dass etwas auf ein bestimmtes Gebiet beschränkt ist

Man muss mit örtlichen Gewittern rechnen.

2. ≈ lokal

so, dass etwas auf eine bestimmte Körperstelle beschränkt ist

Vor der Operation¹ bekam er eine örtliche Betäubung.

Esempi per örtliche

eine örtliche Betäubung vornehmen

die örtliche Zeitung abonniert haben

Vor der Operation¹ bekam er eine örtliche Betäubung.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gibt ausgewiesene Einkaufszentren ebenso wie viele leistungsfähige örtliche Geschäfte und Niederlassung großer Supermarktketten.

de.wikipedia.org

Möglicherweise befanden sich die Vorgängerbauwerke am Standort und lassen die örtliche Kirchengeschichte bis in das 6. Jahrhundert zurückverfolgen.

de.wikipedia.org

Als Jugendlicher stellte er bereits eine Skulptur für die örtliche Synagoge her.

de.wikipedia.org

Auf dem Hohlstein betreibt der örtliche Pfälzerwaldverein die bei Wanderern stark frequentierte Hohlsteinhütte.

de.wikipedia.org

Zur Zeit bestehen 320 örtliche Mietervereine.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Leinenweber und der örtliche Gemeindehirte.

de.wikipedia.org

Der örtliche Journalistenverband erstattete Strafanzeige wegen Todesdrohungen.

de.wikipedia.org

Es kann jeweils Aufgaben übertragen an andere, geeignete Mitarbeiter (z. B. Schrankenwärter, Zugmelder, Zugvorbereiter, Rangierbegleiter, Rangierer, Zugschaffner, örtliche Aufsicht).

de.wikipedia.org

1807 bauten örtliche Bauern die Küstenschutzeinrichtungen ab und danach wurde „das Dorf vollständig der Gnade der See preisgegeben.

de.wikipedia.org

Im ersten Obergeschoss befand sich das Gemeindeamt mit Vorstandszimmer, Wartezimmer, Registratur und Meldeamt und die örtliche Sparkasse.

de.wikipedia.org