Definizioni di „überfällige“ nel Ortografia tedesca

ü̱ber·fäl·lig AGG inv

1.

so, dass etwas schon lange hätte da sein sollen

Der Zug ist überfällig.

2.

so, dass etwas schon lange hätte gemacht werden sollen

Eine Reform war schon lange überfällig.

3.

so, dass etwas noch nicht beglichen ist

eine überfällige Rechnung zahlen

Esempi per überfällige

eine überfällige Rechnung zahlen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einige Evangelikale argumentierten, dass diese Ungewissheit nicht mit der Bibel vereinbar sei, während andere sagten, das Buch fördere einfach längst überfällige Gespräche über verschiedene traditionelle Interpretationen der Bibel.

de.wikipedia.org

In der Presse wurde die Entscheidung überwiegend als eine seit Langem überfällige Rückbesinnung auf die Kernelemente des Rechtsstaats begrüßt.

de.wikipedia.org

Allerdings setzten 1993 endlich die überfällige Neueindeckung des Kirchendachs und ein neuer Außenanstrich ein.

de.wikipedia.org

Die dabei erhobenen Forderungen richteten sich auf überfällige Geldzahlungen und Fragen der Hochschuldemokratie bzw. auf herbeizuführende Wahlen in den Gremien.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Möglichkeit, die überfällige Miete zu zahlen.

de.wikipedia.org

Er betonte, dass es sich bei seinen Reformvorschlägen um überfällige Konsequenzen aus den veränderten gesellschaftspolitischen Bedingungen handle.

de.wikipedia.org

Überfällige Schiffe können gegen Sinken vor dem formellen Versicherungsbeginn versichert werden, wenn zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses noch nichts über ihr Schicksal bekannt ist.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1990 wurde der längst überfällige Pflegeplan von der oberen Naturschutzbehörde genehmigt.

de.wikipedia.org

Für die Jahre 1989 bis 1995 waren überfällige größere Modernisierungen geplant.

de.wikipedia.org

Ursachen sind u. a. widrige Lebensumstände wie lang anhaltender Stress oder überfällige Erholung.

de.wikipedia.org