Definizioni di „Anstalt“ nel Ortografia tedesca

die Ạn·stalt <-, -en>

1. veralt.

schulische Einrichtung

nach drei Verweisen (von) der Anstalt verwiesen werden

■ -serziehung

2. eufem

Heilstätte für psychisch Kranke

in eine Anstalt eingewiesen werden

■ -sarzt, -särztin, Heil-, Irren-

3.

Institution, Behörde

eine Anstalt des öffentlichen Rechts

■ -sbeirat, -sgeistliche, -sgesetz, -shaushalt, -slast, Justizvollzugs-

-ạn·stalt

als Zweitglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Erstglied Bezeichnete ein öffentliches Gebäude bzw. eine öffentliche Einrichtung ist

■ Bade-, Erziehungs-, Justizvollzugs-, Straf-, Lehr-, Versuchs-

die TV-Ạn·stalt

Esempi per Anstalt

■ -anstalt, -irrtum, -mord, -reform, -unrecht

in eine Anstalt eingewiesen werden

eine Anstalt des öffentlichen Rechts

■ -anstalt, -befriedigung, -entwicklung, Mitteilungs-, Ruhe-, Schlaf-, Schutz-, Sicherheits-

■ -agentur für Arbeit, -anstalt, -arbeitsgericht, -arbeitsminister(in), -arbeitsministerium, -außenminister(in), -außenministerium, -beauftragte, -denkmalamt, -finanzminister(in), -finanzministerium, -frauenministerin, -gesundheitsamt, -gesundheitsminister(in), -gesundheitsministerium, -innenminister(in), -innenministerium, -kabinett, -kanzleramt, -kriminalamt, -ministerium, -nachrichtendienst, -polizei, -rechnungshof, -sicherheitsrat, -umweltminister(in), -umweltministerium, -verkehrsminister(in), -verkehrsministerium, -verteidigungsminister, -verteidigungsministerium, -verwaltung, -verwaltungsgericht, -vorsitzende, -vorstand, -wettbewerbsbehörde, -wirtschaftsminister(in), -wirtschaftsministerium

■ -anstalt, -dauer, -entlassene, -entlassung, -richter(in), -unfähigkeit, -unterbrechung, -urlaub, -verschonung, Dunkel-, Einzel-, Kerker-, Untersuchungs-

■ -abitur, -anschluss, -anstalt, -antiquariat, -apotheke, -archiv, -arterienverschluss, -atom, -ausschuss, -bank, -bau, -bibiothek, -büro, -deponie, -finanzamt, -flughafen, -friedhof, -gestirn, -gewalt, -hirn, -institut, -klinik(um), -lager, -logistik, -markt, -massiv, -notenbank, -organ, -perspektive, -projektion, -prüfung, -regierung, -register, -ruf, -sekretariat, -teilchen, -verband, -vorrichtung, -wert, -wirtschaft, -zeit, -zylinder,

eine Zwangseinweisung in ein Heim/eine psychiatrische Anstalt

nach drei Verweisen (von) der Anstalt verwiesen werden

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser wollte das Gebäude als psychiatrische Anstalt nutzen.

de.wikipedia.org

Ein Wahlbeamter ist ein leitender Beamter einer Gemeinde, Stadt, eines Landkreises oder sonstigen Körperschaft, Anstalt oder Stiftung des öffentlichen Rechts, der durch Wahl berufen wird.

de.wikipedia.org

Die Bank ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts.

de.wikipedia.org

Allerdings folgten die Anstalten im Bereich der Leibesübungen, Musik- und Religionsunterricht eigenen Plänen.

de.wikipedia.org

Rechtsträger einer Behörde können demnach der Bund, ein Bundesland oder eine andere rechtsfähige Körperschaft oder Anstalt des öffentlichen Rechts sein.

de.wikipedia.org

Der Vorstand führt die Geschäfte der Anstalt und vertritt sie nach außen.

de.wikipedia.org

Dieser nahm eine Neuausrichtung der Anstalt vor und stellte dabei die Werkstatt des Kunstschaffenden in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben der Landesfeuerwehrschule als nicht-rechtsfähige Anstalt des Landes sind in § 18 des Brandschutzgesetzes geregelt.

de.wikipedia.org

Als der Gärtner der Anstalt sie wieder einmal zu vergewaltigen versucht, sticht sie ihm die Augen aus.

de.wikipedia.org

Beide Anstalten wurden gemeinschaftlich geleitet und teilen sich das Lehrerkollegium, waren sonst aber voneinander unabhängig.

de.wikipedia.org