Definizioni di „Abstimmungen“ nel Ortografia tedesca

die Ạb·stim·mung <-, -en>

1. senza pl

das Abstimmen I

die Abstimmung der Vorhänge mit den Tapeten

2.

Entscheidung durch eine Wahl

das Ergebnis der Abstimmung

■ -salter, -santrag, -sarten, -sbedarf, -sdaten, -sergebnis, -sgebiet, -sgesetz, -slokal, -smehrheit, -smodalitäten, -sprozess, -srecht, -sresultat, -stext, -sumfrage, -sunterlagen, -svollmacht, -szettel

3.

technische Feinjustage

Es hängt viel von der Abstimmung des Fahrwerks ab.

■ -sfehler

Esempi per Abstimmungen

eine von mehrern Abstimmungen bei einer Wahl

(in Bezug auf die Mitglieder einer Fraktion bei Abstimmungen:) das Unterordnen der eigenen Position unter diejenige der Fraktion

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bis Ende 2005 wurden insgesamt fünf Pilotversuche mit Vote électronique im Rahmen eidgenössischer Abstimmungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Mit Wahlmüdigkeit wird allgemein die passive Stimmenthaltung des Bürgers bei politischen Wahlen und Abstimmungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

An Abstimmungen nimmt er nur teil, um bei Pattsituationen eine Entscheidung herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Manche Staaten bestimmten beide Senatoren in einer Abstimmung, so dass jeder Abgeordnete zwei Stimmen hatte (allerdings ohne die Möglichkeit zu Kumulieren), teilweise wurden getrennte Abstimmungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Er regelt die Verwaltungsaufgaben, leitet Verhandlungen, koordiniert die Tagesordnung, betreibt Zeitmanagement, führt Abstimmungen durch und verkündet Entscheidungen.

de.wikipedia.org

Der Erste Bürgermeister leitete die Senatssitzungen und hatte, wenn bei Abstimmungen Stimmengleichheit herrschte, eine zusätzliche Stimme, außerdem repräsentierte er den Senat nach außen.

de.wikipedia.org

Die Resultate der Abstimmungen gelten als Richtschnur für den Vorstand, der darüber wacht, dass diese Regeln von der Geschäftsführung umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Zur konkreten, lokalen Durchführung von Wahlen und Abstimmungen wird das Wahlgebiet in Wahlbezirke bzw. Stimmbezirke unterteilt.

de.wikipedia.org

Angeboten wird zusätzlich ein Videotext, der über Termine, Tagesordnungen, Rednerlisten und Redezeiten sowie anstehende Abstimmungen informiert.

de.wikipedia.org

Diese Abstimmungen sollen prinzipbedingte Frequenzgänge des jeweiligen Empfängers und Wandlers kompensieren, zum Beispiel die geringe Wiedergabe tieferer Bassfrequenzen eines Druckgradientenempfängers außerhalb des Nahfelds einer Schallquelle.

de.wikipedia.org