Definizioni di „Anfall“ nel Ortografia tedesca

der Ạn·fall <-(e)s, Anfälle>

1.

vorübergehender (krankhafter) Zustand

einen Anfall haben

in einem Anfall von Eifersucht

einen Anfall bekommen/kriegen (sehr wütend werden; außer sich geraten)

Ich krieg' gleich einen Anfall, wenn du nicht sofort damit aufhörst!

Schon wenn ich ihn reden höre, kriege ich einen Anfall.

■ Eifersuchts-, Herz-, Husten-, Wut-

2. senza pl BUROCR

Auftreten

Mit einem verstärkten Anfall von Verkehrsbehinderungen ist in der Zeit der Straßenbauarbeiten zu rechnen.

Esempi per Anfall

■ -anfall

■ -anfall, -knoten

■ -anfall, -mittel, -thermometer

einen Anfall haben

einen Anfall bekommen/kriegen (sehr wütend werden; außer sich geraten)

in einem Anfall von Jähzorn

in einem Anfall von Eifersucht

■ -anfall, -arten, -ausbreitung, -behandlung, -bekämpfung, -diagnostik, -erreger, -erkrankung, -fliege, -gebiet, -infektion, -medikament, -mittel, -mücke, -netz, -opfer, -prophylaxe, -risiko, -schutz, -symptome, -therapie, -verbreitung, -verlauf, -vorbeugung, -zone

ein Anfall (von Zorn), eine verrückte Laune

so plötzlich und heftig wie ein Anfall1

■ -anfall, -klinik, -kuren, -mittel, -pumpe, -spray

■ -anfall, -attacke, -beißer, -bewältigung, -diagnostik, -erkrankung, -forschung, -gefühl, -gegner(in), -hase, -klinik, -löser, -macher, -neurose, -partie, -patient(in), -ruf, -schweiß, -störung, -traum, -therapie, -zustand, -zustände, -verarbeitung, -werbung, Binnen-, Einschluss-, Examens-, Flug-, Platz-, Prüfungs-, Real-, Todes-

■ -anfall, -auslöser, -attacken, -behandlung, -forschung, -klinik, -mittel, -prophylaxe, -patient(in), -symptom, -therapie, -vorbeugung, -wetter

■ -anfall, -infarkt, -kammer, -klappe, -krankheit, -kranzgefäß, -leiden, -muskel, -operation, -rhythmusstörung, -schlag, -spezialist(in), -stillstand, -tätigkeit, -transplantation

Mit einem verstärkten Anfall von Verkehrsbehinderungen ist in der Zeit der Straßenbauarbeiten zu rechnen.

■ -abfuhr, -anfall, -armut, -ausbruch, -bildung, -delikt, -enlehre, -formung, -handlung, -haushalt, -inkontinenz, -kontrolle, -krampf, -lage, -lehre, -logik, -modulation, -modell, -mord, -poetik, -psychose, -reaktion, -regulation, -regulierung, -spiegelung, -starre, -stau, -steuerung, -störung, -theorie, -toleranz, -verarmung, -verflachung, -wahrnehmung, -zustand

Schon wenn ich ihn reden höre, kriege ich einen Anfall.

Ich krieg' gleich einen Anfall, wenn du nicht sofort damit aufhörst!

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ebenfalls hilfreich können oral verabreichte Antihistaminika sein, die den Juckreiz und damit die Gefahr der Epilepsie-ähnlichen Anfälle reduzieren können.

de.wikipedia.org

Wie sie selbst mitteilte, habe eine Dehydratation in Verbindung mit einer Kapillarverletzung zum Anfall geführt.

de.wikipedia.org

Wenn sie in ihr eigentliches Ich zurückkehrte, konnte sie sich an diese Anfälle nicht mehr erinnern.

de.wikipedia.org

Sobald er aus diesen Anfällen erwacht, scheint die Krankheit verschwunden zu sein, doch sie ruht weiterhin tief in ihm.

de.wikipedia.org

Es gibt zahlreiche Arten von epileptischen Anfällen und mehr als 30 Formen von Epilepsie.

de.wikipedia.org

Während dieses Anfalls zeichnet er ein paar Hände an die Wand und in diese schreibt er eine Zahl.

de.wikipedia.org

Es handelt sich meist um generalisierte, tonisch-klonische Anfälle ohne Aura und mit einem kurzen, postiktalen Dämmerzustand.

de.wikipedia.org

Sicher ist, dass er in einem Anfall von Geistesstörung das für ihn ausgefertigte Originalexemplar der Teilungsurkunde verbrannte.

de.wikipedia.org

Als sie in den Krankenwagen geschoben wird, kommt der Jäger aus einem Haus und das Mädchen bekommt einen hysterischen Anfall.

de.wikipedia.org

Anderen Autoren scheint es fraglich, ob es Dämmerzustände unabhängig von epileptischen Anfällen gibt.

de.wikipedia.org