Definizioni di „Boote“ nel Ortografia tedesca

boo·ten <bootest, bootete, hat gebootet> [ˈbuːtn̩] VB con ogg

jd bootet etwas ((einen Computer) neu starten, wobei alle gespeicherten Anwenderprogramme neu geladen werden)

das Bo̱o̱t <-(e)s, -e>

ein kleines Wasserfahrzeug

mit einem Boot über den See fahren

ein Boot mit einem Außenbordmotor

Wir sitzen alle in einem Boot. colloq (Wir sind alle in der gleichen schwierigen Situation.)

■ -sbau, -sfahrt, -shaus, -slänge, -sliegeplatz, -smaat, -smotor, -ssteg, -sverleih, -szubehör, Bei-, Gummi-, Motor-, Paddel-, Rettungs-, Ruder-, Schnell-, Segel-, Tret-

das Cat-boot <-(e)s, -e> ['kɛt-]

(ingl)

kleines Segelboot

das Ụn·ter·see·boot <-(e)s, -e> ≈ U-Boot

ein Schiff, das unter Waser fahren kann und meist militärisch eingesetzt wird

das U̱-Boot <-es, -e> ≈ Unterseeboot

ein Schiff, das unter Wasser fahren kann und meist militärisch eingesetzt wird

die Besatzung/die Bewaffnung/der Heimathafen/der Kapitän/der Kurs/die Mannschaft/die Torpedos/der Turm/die Versenkung eines U-Boots

■ -Besatzung, -Bunker, -Kapitän, -Krieg, -Stützpunkt, Atom-, Forschungs-

das Ato̱m-U-Boot

der U̱-Boot-Krieg

der U̱-Boot-Stütz·punkt

der Bo̱o̱t-Sek·tor-Vi·rus <-, Boot-Sektor-Viren> [buːt...] ED

Virus in dem Teil des Computers, in dem nach dem Einschalten das Betriebssystem geladen wird

Esempi per Boote

Boote und Schiffe sind Wasserfahrzeuge.

Die Boote schaukeln auf dem Wasser.

Schuppen, in dem Boote verwahrt werden

Greenpeace-Boote versuchten zu verhindern, dass weitere Giftmengen verklappt werden.

Stelle an einem Gewässer, an der Boote anlegen können

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sowohl für Flugzeuge als auch für Schiffe und Boote werden Navigationsradargeräte eingesetzt, die meist im K u -Band oder K a -Band arbeiten.

de.wikipedia.org

Die kolumbianische Polizei beschlagnahmte von 2001 bis 2011 32 halbtauchende Boote für den Drogenschmuggel, davon allein 13 im Jahr 2007 und 12 im Jahr 2010.

de.wikipedia.org

Daneben erlitten einige russische atomgetriebene U-Boote Kernschmelzen.

de.wikipedia.org

Während einer Übung bemerkt er, dass sich zwei Boote dem Schiff nähern und ihm auch nach einem Ausweichmanöver weiter folgen.

de.wikipedia.org

Allerdings werden bis heute Längstwellen zur Nachrichtenübermittlung an getauchte U-Boote eingesetzt, wofür nach wie vor einige der einstigen Großstationen benutzt werden.

de.wikipedia.org

Die Werft war für einen jährlichen Ausstoß von 16 U-Booten vorgesehen, der sich ab Mitte 1943 auf 22 Boote erhöhen sollte.

de.wikipedia.org

Die U-Boote operieren dabei außerhalb des Ringes der Geleitschutzschiffe, wobei meist ein U-Boot vorausfährt, während das andere sich zurückfallen lässt und im Kielwasser der Gruppe nach Verfolgern sucht.

de.wikipedia.org

Die Boote sind in erster Linie in Sandwichbauweise aus vorimprägniertem Glasfasermaterial mit einem Wabenkern konstruiert.

de.wikipedia.org

Die Werft John I. Thornycroft & Company lieferte zwischen 1917 und 1925 fünf ähnliche Boote der Shakespeare-Klasse.

de.wikipedia.org

Einige Bootsführer statteten ihre Boote in Eigeninitiative sogar mit Handfeuerwaffen und Handgranaten aus.

de.wikipedia.org