Definizioni di „Desaster“ nel Ortografia tedesca

das De·sạs·ter <-s, ->

(franc)

ricerc ≈ Katastrophe ein großes Unglück mit verhängnisvollen Folgen

Niemand konnte dieses Desaster vorhersehen.

Der Flug des Luftschiffes endete mit einer Brandkatastrophe – ein Desaster, von dem sich die Luftschifffahrt nie mehr erholen sollte.

Esempi per Desaster

Niemand konnte dieses Desaster vorhersehen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das stößt auf Unverständnis, und die Radtour droht zu einem Desaster zu werden.

de.wikipedia.org

Das von den Bandmitgliedern enthusiastisch begonnene Projekt, wurde zum menschlichen Desaster.

de.wikipedia.org

Die erste Besiedlung war ein Desaster: Die Siedler kamen zu spät an, um noch auf eine gute Ernte hoffen zu können.

de.wikipedia.org

Vor allem die neuartige Bremsausrüstung führte zu einem Desaster.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Desasters offenbart sich weiterer Schrecken.

de.wikipedia.org

Ein neuer Job als Tellerwäscher entwickelt sich für ihn zu einem mittleren Desaster, da er von dem taiwanischen Besitzer des Lokals häufig kritisiert wird.

de.wikipedia.org

Tatsächlich jedoch war sein Auftritt in Bezug auf die Öffentlichkeitsarbeit ein Desaster für die Veranstalter, das in der Presse keinen Widerhall fand.

de.wikipedia.org

Obwohl die Expedition ein menschliches und finanzielles Desaster war, bedeutete sie einen symbolischen Sieg der Niederländer.

de.wikipedia.org

So konnten rasch Kontakte zu Martyrium und später auch Desaster geknüpft werden, Alben dieser drei Bands stellten auch die ersten Veröffentlichungen des Labels dar.

de.wikipedia.org

Neben dem sportlichen Misserfolg war die Saison aber auch ein finanzielles Desaster.

de.wikipedia.org