Definizioni di „Kellner“ nel Ortografia tedesca

der(die) Kẹll·ner (Kẹll·ne·rin) <-s, -> ≈ Ober

jd, der beruflich in einem Lokal die Gäste bedient

kẹll·nern <kellnerst, kellnerte, hat gekellnert> VB senza ogg

jd kellnert ((aushilfsweise) als Kellner arbeiten)

Esempi per Kellner

Er rief den Kellner.

ein befrackter Kellner

Der Kellner dekantiert den Wein.

für den Wein zuständiger Kellner; Sommelier

Der Kellner serviert in wenigen Minuten.

(in Köln:) Kellner (in einem Bierlokal)

Der Kellner goss den Wein in die Gläser.

für die Hauptsaison einen Kellner zur Aushilfe suchen

Der Kellner möchte abkassieren, weil er gleich Schichtwechsel hat.

alle Kellner und Kellnerinnen in einem Restaurant oder Hotel

Lässig winkte er dem Kellner, um die Rechnung zu fordern.

Dem Kellner glitt plötzlich das volle Tablett aus der Hand und der ganze Kladderadatsch (≈ alle Teller, Gläser usw.) landete auf dem Boden.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er hatte einen staatlichen Kurs für das Hotelgewerbe belegt und seither, mit einigen Unterbrechungen, als Kellner gearbeitet.

de.wikipedia.org

Diese Verschwörung wurde aber verraten und Kellner ließ seine Gegner einkerkern.

de.wikipedia.org

Seine Ausbildung finanzierte er durch verschiedene Neben- und Gelegenheitsjobs, u. a. als Kellner, Barkeeper, Promoter und Ausfahrer.

de.wikipedia.org

Dem Kellner oblagen Rechnungsführung und Verwaltung der Einkünfte aus dem Amtsbezirk.

de.wikipedia.org

Neben seiner künstlerischen Tätigkeit hielt er sich unter anderem als Kellner, Bibliotheksgehilfe, Straßenmusikant und Übersetzer über Wasser.

de.wikipedia.org

Stattdessen stellte sich alle halbe Stunde ein Kellner auf einen Tisch, um die Preiserhöhungen bekannt zu geben.

de.wikipedia.org

Ungeduldig fordert der jüngere Kellner schließlich den alten Mann auf zu zahlen, obwohl dieser noch ein letztes Getränk bestellen möchte, und schließt das Café.

de.wikipedia.org

Narelle Kellner erschoss ihren Mann kurz vor dem Gerichtsverfahren und eine Woche später sich selbst.

de.wikipedia.org

Kellner beschränkte seine Aktivitäten jedoch nicht nur auf das Tagebuchschreiben.

de.wikipedia.org

Kellner, der durch eine selbstherrliche und provozierende Rede im Ratssaal die Unruhen ausgelöst hatte, gelang es zunächst zu entkommen.

de.wikipedia.org