Definizioni di „knöpfen“ nel Ortografia tedesca

knọ̈p·fen <knöpfst, knöpfte, hat geknöpft> VB con ogg meist im Passiv oder im substantivierten Inf. verwendet

jd knöpft etwas (etwas mit Knöpfen1 öffnen oder schließen)

Die Bluse wird vorn/hinten/seitlich geknöpft.

Das Kleid ist zum Knöpfen.

Großschreibung → R 3.5

der Knọpf <-(e)s, Knöpfe>

1.

einer der kleinen, meist runden Teile, die an der Vorderseite von Kleidungsstücken angenäht sind und dazu dienen, diese zu verschließen

Er löste die Krawatte und öffnete den obersten Knopf seines Hemdes.

■ -loch

2.

ein rundes oder viereckiges Bedienelement an technischen Geräten

Drücken Sie den Knopf 1, um die CD-Schublade zu öffnen.

■ Bedien-

Esempi per knöpfen

Das Kleid ist zum Knöpfen.

etwas, das mit Knöpfen befestigt ist, abnehmen

in oder mit nur einer Reihe von Knöpfen

eine Trachtenjacke mit farbigem Besatz und Knöpfen aus Horn oder Metall

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Spieltechnik ist sehr anspruchsvoll, lässt aber vielfältige Kombination mit sehr wenig Knöpfen zu.

de.wikipedia.org

Die Bundweite ist dabei mit Hilfe von an der Seite angebrachten Knöpfen oder Schnallen verstellbar.

de.wikipedia.org

Es gibt ein großes Steuerpult mit bunten Knöpfen, das mit einem riesigen Bildschirm verbunden ist.

de.wikipedia.org

Unter dem Tisch sieht man, dass das Kleid mit weißen Knöpfen verschlossen ist.

de.wikipedia.org

Seine Waren bestanden überwiegend aus verschiedenen Textilien, Schnallen, Knöpfen, Nähnadeln und Nähgarn, Scheren, Rasiermessern, Töpfen und Pfannen, mehreren Kaffeemühlen, Messern, Schaufeln, Hacken, Äxten, Schreibpapier.

de.wikipedia.org

Erhältlich sind auch Kombinationen der Grundtypen sowie Sonderformen mit Reißverschlüssen, Knöpfen oder seitlichem Verschluss.

de.wikipedia.org

Meistens besitzen sie einen Eingriff, der mit Knöpfen verschlossen werden kann.

de.wikipedia.org

Der Waffenrock war aus graugrünem Tuch mit schwedischen Aufschlägen und gelben Knöpfen.

de.wikipedia.org

Aus lichtblauem Tuch gefertigt, hatte er zwei Reihen von glatten, gelben Knöpfen.

de.wikipedia.org

Bei der Brustleiste handelt sich dabei um den unter der Jacke sichtbaren Teil mit zwei bis drei Knöpfen.

de.wikipedia.org