Definizioni di „Komponierens“ nel Ortografia tedesca

I . kom·po·ni̱e̱·ren <komponierst, komponierte, hat komponiert> VB con ogg (lat) jd komponiert etwas

1.

ein Musikstück schaffen

Wann komponierte Beethoven seine fünfte Sinfonie?

2. ricerc

kunstvoll zusammenstellen, gestalten

Sie hat ein wundervolles Menü komponiert.

II . kom·po·ni̱e̱·ren <komponierst, komponierte, hat komponiert> VB senza ogg

(lat)

jd komponiert (jd beschäftigt sich mit dem Komponieren)

Er komponierte bis ins hohe Alter.

Esempi per Komponierens

Automatismus des Schreibens, Malens und Komponierens

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Stress der Tourneen und des Komponierens führte ihn in eine Alkoholkrankheit, die schnell eskalierte.

de.wikipedia.org

Ich habe nie versucht, ein wahrer Jazzpianist zu sein, aber ich musste es sein, um des Komponierens willen.

de.wikipedia.org

Aber nach einigen Auslandstourneen mit eigenen Kompositionen gab er die Karriere eines Konzertpianisten zugunsten des Komponierens auf.

de.wikipedia.org