Definizioni di „Malle“ nel Ortografia tedesca

Mạl·le Jargon

Mallorca

hụ̈l·len <hüllst, hüllte, hat gehüllt> VB con ogg

1.

jd hüllt jdn/etwas/sich in etwas (acc)

ricerc einwickeln, bedecken

etwas/jemanden/sich in eine Decke hüllen

seine Schultern in ein Tuch hüllen

das Geschenk in Papier hüllen

2.

etwas hüllt etwas (acc) in etwas (acc)

fig umgeben

Die Stadt war in Dunkel gehüllt.

Die Berge sind in Nebel gehüllt.

Die Sonne hüllt alles in helles Licht.

sich (über etwas) in Schweigen hüllen colloq (über etwas keine Auskunft geben)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ebenfalls 1981 nahm der mittlerweile 25-jährige Malle wieder an einem internationalen Wettkampf teil.

de.wikipedia.org

Ende des Jahres 1987 konnte man das Ruder, die Malle aus Fichtenholz, den Gangspill sowie den 4,5 Meter langen und 60 Zentimeter starken Bratspill fertigstellen.

de.wikipedia.org

Dieser war zunächst unsicher, ob er so eine Filmmusik ohne seine gewohnten Studiobegleitmusiker einspielen sollte, doch zwei Vorführungen des Films durch Malle überzeugten ihn.

de.wikipedia.org