Definizioni di „Revanche“ nel Ortografia tedesca

die Re·van·che <-, -n> [reˈva͂ːʃ(ə)] (franc)

1.

eine Möglichkeit, eine Niederlage in einem erneuten Wettkampf auszugleichen

Der Verlierer forderte Revanche.

Der Sieger gab dem Verlierer Revanche.

■ -partie, -spiel

2.

Rache; Vergeltung

Revanche für erlittenes Unrecht nehmen/suchen

■ -politik

Esempi per Revanche

Der Verlierer forderte Revanche.

Der Sieger gab dem Verlierer Revanche.

Revanche für erlittenes Unrecht nehmen/suchen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Gegenzug schrieb der sächsische Kurfürst, dass er für eine passende Revanche ein Auge offen halten würde.

de.wikipedia.org

Dabei gelang der Mannschaft mit vier Siegen in vier Spielen ein Sweep und die erfolgreiche Revanche für die Niederlage 2007.

de.wikipedia.org

2011 glückte die Revanche mit einem 26:22-Sieg.

de.wikipedia.org

Diesmal siegte die Engländerin und nahm mit ihrem 4:1-Sieg erfolgreich Revanche für die Vorjahresniederlage.

de.wikipedia.org

Im ersten Kampf stand es unentschieden, weshalb es eine Revanche gab.

de.wikipedia.org

Als Revanche stellt er sich als Versuchsobjekt in der Badewanne für die Ertränkungskunst zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr ging die Revanche im Endspiel mit 2:3 verloren.

de.wikipedia.org

Damit gelang dem dänischen Klub die erfolgreiche Revanche aus dem Vorjahr.

de.wikipedia.org

Die Norwegerinnen konnten gegen das deutsche Team keine Revanche für das verlorene EM-Finale 2005 nehmen.

de.wikipedia.org

Der Große Preis wurde ab 1971 in einem Turnier ausgetragen (einen Tag später wurde noch eine Revanche ausgetragen).

de.wikipedia.org