Definizioni di „Schiefe“ nel Ortografia tedesca

die Schi̱e̱·fe <->

schi̱e̱f AGG

schieflaufen

so, dass es nicht genau senkrecht, sondern nach links oder rechts geneigt ist

Die Wand ist schief.

Siehst du den schiefen Pfosten dort?

Der Tisch steht schief.

Das Bild hängt schief.

Er hat die Absätze schief gelaufen/schiefgelaufen.

Kleinschreibung → R 3.20

eine schiefe Ebene

ein schiefer Blick

in ein schiefes Licht geraten

Großschreibung → R 3.17

der Schiefe Turm von Pisa

Getrenntschreibung → R 4.5

schief sein

schief werden

Getrenntschreibung → R 4.8

schief geraten

schief stehen

auf dem Tisch schief liegen

das Bild schief hängen

jmdn. schief ansehen

Zusammenschreibung → R 4.6

mit einer Annahme schiefliegen (= sich irren)

sich schieflachen (= heftig lachen)

Da bist du schiefgewickelt!

Der Plan ist schiefgegangen! (= misslungen)

Die Sache wird schieflaufen! (= misslingen)

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

den Schal schiefwickeln/schief wickeln

die Sohlen schieftreten/schief treten

den Pullover schiefziehen/schief ziehen

Vedi anche: schieflaufen

schi̱e̱f·lau·fen <läuft schief, lief schief, ist schiefgelaufen> VB senza ogg

etwas läuft schief colloq anders verlaufen, als man gedacht oder geplant hatte, misslingen

etwas läuft schief colloq anders verlaufen, als man gedacht oder geplant hatte, misslingen

Zusammenschreibung → R 4.6

schi̱e̱f·tre·ten, schi̱e̱f tre·ten VB con ogg colloq

die Absätze schieftreten/schief treten

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

schi̱e̱f·zie·hen, schi̱e̱f zie·hen VB con ogg colloq

den Mund schiefziehen/schief ziehen

Esempi per Schiefe

ein Dach, das eine schiefe Ebene bildet

attraktive/gelbe/gepflegte/gesunde/schiefe/schmutzige/spitze/weiße Zähne haben

Das kann brutal schnell gehen, dass einer auf die schiefe Bahn gerät.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die natürliche Schiefe beim Hauspferd entspricht der Links- oder Rechtshändigkeit beim Menschen.

de.wikipedia.org

Der Begriff Vogelperspektive bezeichnet darüber hinaus auch eine schiefe Parallelprojektion (siehe Axonometrie).

de.wikipedia.org

Früher auf die schiefe Bahn geraten, habe er als ehemaliger Drogensüchtiger wegen Beschaffungskriminalität auch eingesessen.

de.wikipedia.org

Sein besonderes Kennzeichen ist seine schiefe Kopfhaltung auf dem Rad, wenn er große Anstrengungen unternahm, zum Beispiel bei schweren Bergetappen.

de.wikipedia.org

Vorübergehend spenden beide einander Trost, und Kominka gerät zunehmend auf die schiefe Bahn.

de.wikipedia.org

So bauten die Setzer auf Wunsch bewusste Fehlstellen wie schiefe Mosaiksteinchen und kleine Risse ein oder verwendeten in der Farbe leicht abweichende Steinchen.

de.wikipedia.org

Beispiele in drei Dimensionen sind der abgeschrägte Würfel und das schiefe Dekaeder.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit plattentektonischer Orogenese und führte den Begriff transpression ein für schiefe Kollision von Platten.

de.wikipedia.org

Die herausragendste Sehenswürdigkeit auf den ersten Streckenkilometern stellt der Schiefe Turm von Suurhusen dar, der am stärksten geneigte Kirchturm der Welt.

de.wikipedia.org

Als Schrägstrecke (auch Schrägdistanz, Raumdistanz oder schiefe Seite) bezeichnet die Geodäsie die direkt gemessene Distanz zwischen einem Theodolit bzw. Tachymeter und einem Zielpunkt.

de.wikipedia.org