Definizioni di „Stifte“ nel Ortografia tedesca

stịf·ten VB con ogg

1.

jd stiftet etwas (für etwas acc)

spenden

Das Reisebüro stiftete eine Reise für die Tombola.

2.

jd stiftet etwas

etwas gründen und finanziell unterstützen

Er stiftete ein Museum/ein Forschungszentrum.

3.

jd stiftet etwas

einen bestimmten Zustand schaffen

Er versuchte, Frieden zu stiften.

der Stịft¹ <-(e)s, -e>

1.

eine Art Nagel ohne Kopf, mit dem man vor allem Bretter verbindet

2.

Kurzwort für ein Schreibgerät, zum Beispiel für „Bleistift“

das Stịft² <-(e)s, -e> RELIG

eine kirchliche Institution, zum Beispiel ein Altersheim oder ein Kloster, die Land, Gebäude und Vermögen bekommen hat und die einem bestimmten Zweck dient

der Stịft³ <-(e)s, -e> colloq

Lehrling, Auszubildender

der Ẹd·ding®, der Ẹd·ding-Stift

(meist wasserfester) Filzstift

der An·ti-Pị̣̣̣̣̣·ckel-Stift

Esempi per Stifte

Gegenstände wie Ordner, Mappen, Schreibpapier, Locher, Stifte usw., die für die Büroarbeit gebraucht werden

alle Dinge, die man zum Schreiben braucht, wie Stifte, Papier o.Ä

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um schmale Leisten vernageln zu können, ohne dass sich das Holz spaltet, werden feine Stifte benötigt.

de.wikipedia.org

Stifte können durch Zementierung, Friktion oder ein Gewinde im Zahn verankert werden.

de.wikipedia.org

Die Eingangsworte dieser Verordnung lauteten: „Als sichtbares Zeichen des Dankes des Deutschen Volkes an kinderreiche Mütter stifte ich das Ehrenkreuz der Deutschen Mutter.

de.wikipedia.org

Unterstützt wird das Prinzip durch den Einsatz möglichst vieler, auch in Massenfertigung produzierter Normteile mit ebenfalls tolerierten Abmessungen, wie Schrauben, Stifte u. a (Maschinenelemente).

de.wikipedia.org

Transistoren haben normalerweise 3 Anschlüsse, die als Drähte, Stifte, Bleche typisch nur an einer Seite des Gehäuses parallel herausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Zuvor waren vor allem Stifte und Keile gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Dabei ist es möglich, Teile aus anderen Werkstoffen, wie z. B. Buchsen, Gewindebolzen oder Stifte mit einzugießen.

de.wikipedia.org

Die Angewiesenheit der Familie zur Versorgung auf Klöster und Stifte verstärkte ihre Parteinahme für den Katholizismus noch.

de.wikipedia.org

Auch die Begrenzungsstifte sind z. B. durch minimales Biegen justierbar (es sind auch als Exzenter um eine Achse drehbare Stifte bekannt).

de.wikipedia.org

Die staatlichen Schulen sind kostenlos, Schulmittel wie etwa Bücher, Hefte, Stifte oder Schulranzen müssen aber privat getragen werden.

de.wikipedia.org