Definizioni di „Teilstrecke“ nel Ortografia tedesca

die Te̱i̱l·stre·cke <-, -n>

ein einzelner Streckenabschnitt von etwas

Eine Teilstrecke der Autobahn/der Eisenbahnverbindung ist fertiggestellt.

Esempi per Teilstrecke

Sieg auf einer Teilstrecke (eines Rennens)

Eine Teilstrecke der Autobahn/der Eisenbahnverbindung ist fertiggestellt.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Fahrplan von 1944 verzeichnete vier Zugpaare über die Gesamtstrecke, drei weitere bedienten Teilstrecken.

de.wikipedia.org

Bei Umsteigeverbindungen muss für jede Teilstrecke einzeln gezahlt werden.

de.wikipedia.org

Die meisten anderen Teilstrecken sind unmarkiert, oft auch anhand von Karten im Gelände schwer auffindbar und den Einheimischen gänzlich unbekannt.

de.wikipedia.org

Entsprechend hoch waren die Betriebs- und Instandhaltungskosten für die Teilstrecke.

de.wikipedia.org

Im Rohrtunnel werden Teilstrecken der Rohrleitungen für Ballastwasser- und Brennstoffleitungen sowie die dazugehörigen Absperrventile installiert.

de.wikipedia.org

Allgemein versteht man unter Kurzstaffeln solche, bei denen die Teilstrecken eine Sprintstrecke (bis 400 m) sind.

de.wikipedia.org

Der Fahrplan von 1919 verzeichnete nur zwei durchgehende Reisezüge, weitere verkehrten auf Teilstrecken.

de.wikipedia.org

Das komplizierte Kreuzungsbauwerk ermöglicht es, dass die Züge im Prinzip von jeder der nördlichen zu jeder der südlichen Teilstrecken wechseln können.

de.wikipedia.org

Weltrekorde auf Teilstrecken werden anerkannt, sofern diese dieselben Bedingungen erfüllen und der Athlet den Wettkampf über die Gesamtdistanz beendet.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er Jahre wies der Fahrplan insgesamt acht Zugpaare auf der Gesamtstrecke aus, drei weitere bedienten Teilstrecken.

de.wikipedia.org