Definizioni di „Transportkiste“ nel Ortografia tedesca

die Trans·pọrt·kis·te

Kiste zum Transport von etwas

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Raketen wurden in einer Transportkiste angeliefert, die in Verbindung mit einem Holzgestell zugleich als Abschussrampe diente.

de.wikipedia.org

Die restlichen 20 verblieben in ihren Transportkisten.

de.wikipedia.org

Und im firmeneigenen Brettschneidewerk wurden die Bretter für die Transportkisten gesägt.

de.wikipedia.org

Alle Komponenten, einschließlich Katapult, sind in einer Transportkiste untergebracht.

de.wikipedia.org

Zu erkennen sind die DIBt-zugelassenen Systeme an einem auf der Transportkiste deutlich sichtbar anzubringenden Ü-Zeichen.

de.wikipedia.org

Da die Kiste leer war, stellte sich die Frage, wohin der Sprengkopf verbracht wurde und warum ohne die Transportkiste.

de.wikipedia.org

Alle Gegenstände, Schrank, Transportkiste, Holztruhe, Schemel und Bett sind am Boden mit einer Kupferkonstruktion verbunden.

de.wikipedia.org

Da er ausgesprochen begeisterungsfähig für alles auf der Welt ist meditiert er fast immer in einer geschossenen roten Transportkiste.

de.wikipedia.org

Wir haben aber mehrere sogenannte Lifts [Transportkisten] im Voraus verschickt, große Kisten mit Büchern, Gemälden und Teppichen.

de.wikipedia.org

Bei einem Umzugskarton handelt es sich um eine Transportkiste in Form einer Faltschachtel, die meist mit Grifflöchern ausgestattet ist und oft aus besonders stabiler oder verstärkter Wellpappe hergestellt wird.

de.wikipedia.org