Definizioni di „Triumph“ nel Ortografia tedesca

der Tri·ụmph <-(e)s, -e> [triˈʊmf]

1.

etwas, das für jdn einen großen Erfolg oder bedeutenden Sieg darstellt

einen Triumph/Triumphe feiern können

jemandem seinen Triumph gönnen

der Triumph der Mannschaft bei der Meisterschaft

ein Triumph der Medizin über eine bisher unheilbare Krankheit

2. senza pl

die große Freude über einen Triumph1

etwas mit Triumph in der Stimme sagen

Sie genießt ihren Triumph.

Esempi per Triumph

jemandem seinen Triumph gönnen

Sie genießt ihren Triumph.

einen Triumph/Triumphe feiern können

die große Freude über einen Triumph1

etwas mit Triumph in der Stimme sagen

der Triumph der Mannschaft bei der Meisterschaft

ein Triumph der Medizin über eine bisher unheilbare Krankheit

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Serie wurde durch eine Komposition des Triumphs der Tugenden über die Laster vervollständigt.

de.wikipedia.org

Drei Volkstribunen unterstützten Postumius, und mit deren Hilfe setzte er gegen den Widerstand der übrigen sieben Volkstribunen und des Senats die Abhaltung eines Triumphes durch.

de.wikipedia.org

Der Papst bittet um die Hilfe und das Vertrauen der Gottesmutter, sie solle den Fortschritt und die Triumphe des Glaubens bewahren und sichern.

de.wikipedia.org

Auf der ISPO 2018 gewinnt der nahezu nahtlose „Seamless Motion Sport BH“ von Triaction by Triumph den ISPO Award in der Kategorie Health & Fitness.

de.wikipedia.org

Bereits als Juniorin konnte sie erste große Triumphe feiern.

de.wikipedia.org

Mit der Unterstützung von Sports Illustrated-Autor E. M. Swift schrieb er 1998 seine Autobiografie „Eleven Seconds: A Story of Tragedy, Courage & Triumph“.

de.wikipedia.org

Es entwickelte sich eine große Nachfrage nach Karten, die die französischen Triumphe und die neuen Grenzen, sowie anstehende Expansionsabsichten darstellten.

de.wikipedia.org

Ohne größere Planung fuhr er Sportwagenrennen mit privaten Triumphs und MGs.

de.wikipedia.org

Sie habe ihm die Eitelkeiten des Lebens, des Wünschens, des Triumphs und des Stolzes offenbart.

de.wikipedia.org

Danach setzt die Schilderung von Kriegen, Triumphen, Wahlkämpfen, religiösen Festakten u. a. ein.

de.wikipedia.org