Definizioni di „Vorhersage“ nel Ortografia tedesca

die Vor·he̱r·sa·ge <-, -n> ≈ Prognose

eine Aussage über zukünftige Ereignisse

■ Wetter-

vor·he̱r·sa·gen <sagst vorher, sagte vorher, hat vorhergesagt> VB con ogg

jd sagt etwas vorher (eine Vorhersage machen)

Man hat schwere Unwetter vorhergesagt.

Esempi per Vorhersage

■ -satellit, -vorhersage

Einrichtung zur Vorhersage und Beobachtung des Wetters

verwendet, um eine Vorhersage oder Prophezeiung auszudrücken

■ -gebiet, -herd, -messer, -opfer, -vorhersage, -warte, -welle

Vogelschau; Vorhersage der Zukunft durch Beobachten des Vogelflugs

Niemand hat mit dem Eintreffen dieser Vorhersage gerechnet.

Variable, die zur Vorhersage einer anderen Variablen dient

mit schlechter Vorhersage über das eigene oder fremde Schicksal verbundene leichte Form des Autismus

Es ist nahezu unmöglich, eine gesicherte Vorhersage zu machen.

Vorhersage (des Ergebnisses bei Wetten oder beim Lotto und Toto)

eine Vorhersage des Wetters für den kommenden Tag, die in Fernsehen oder Rundfunk gesendet wird

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Vorhersagen für die möglichen Tauchtiefen beruhen auf Niederschlags-Abflussmodellen.

de.wikipedia.org

Eine Epignose ist die Vorhersage vergangener, aber noch nicht aufgefundener Tatsachen.

de.wikipedia.org

Das gemessene Verzweigungsverhältnis von (3,2 +1,5 −1,2)10 −9 stimmt bestens mit der Vorhersage des Standardmodells überein.

de.wikipedia.org

Bei Ostwind hingegen kann für eine Vorhersage die Morgenröte als Indikator für einen wolkenlosen Himmel für die nächsten Stunden herangezogen werden.

de.wikipedia.org

Vor allem überprüfte er seine Berechnungen und Vorhersagen systematisch durch Experimente.

de.wikipedia.org

Zudem werden sie zur Hurrikan-Vorhersage und zur meteorologischen Forschung verwendet.

de.wikipedia.org

Abweichungen der Informationen zur Gewichtung der Rohdaten war eine genaue Vorhersage des Referendums nicht mit absoluter Sicherheit möglich.

de.wikipedia.org

Die Dichtefunktionaltheorie kann also zur Verifizierung oder Interpretation von bestehenden Daten oder sogar zur Vorhersage genutzt werden.

de.wikipedia.org

Diese Vorhersagen treffen nur meistens zu, daher muss eine experimentelle Überprüfung der Epitope folgen.

de.wikipedia.org

Diesbezüglich existierten jedoch keine psychologischen Untersuchungen, die sich für Vorhersagen bewährt hätten.

de.wikipedia.org