Definizioni di „Vortat“ nel Ortografia tedesca

die Vo̱r·tat <-, -en> DIR

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Strafandrohung ist Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe (Vergehen), wobei die Strafe nicht schwerer sein darf als die für die Vortat angedrohte Strafe.

de.wikipedia.org

Wegen der Parallelen von Begünstigung und Beihilfe ist in der Rechtswissenschaft umstritten, in welchem Verhältnis die Begünstigung zur Beihilfe an der Vortat steht.

de.wikipedia.org

Täter der Strafvereitelung kann niemals der Täter der Vortat (so auch Abs.

de.wikipedia.org

Die Strafbarkeit einer früheren Tat entfällt, wenn deren Unrechtsgehalt von der späteren Tat mitumfasst ist (z. B. Schlüsseldiebstahl als mitbestrafte Vortat bei Kfz-Diebstahl mitumfasst; Abs.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus fehle es bei der Hehlerei an einer Regelung, die die Straffreiheit des Teilnehmers der Vortat anordnet.

de.wikipedia.org

Eine Hehlerei sei daher auch beim Teilnehmer der Vortat ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Bei der Vortat muss es sich um die Tat eines anderen handeln.

de.wikipedia.org

Der Kreis der Vortaten wurde auf solche begrenzt, die gegen fremdes Vermögen gerichtet sind.

de.wikipedia.org

Die durch die Vortat begründete rechtswidrige Vermögenslage muss im Zeitpunkt der Hehlerei fortbestehen.

de.wikipedia.org

Die Vortat muss nach deutschem Recht strafbar sein.

de.wikipedia.org