Definizioni di „abfällt“ nel Ortografia tedesca

ạb·fal·len <fällst ab, fiel ab, ist abgefallen> VB senza ogg

1.

etwas fällt (von etwas dat) ab

≈ herunterfallen, sich lösen als Teil von etwas sich lösen und herunterfallen

Vorsicht, das Teil könnte sich lockern und abfallen.

2.

etwas fällt für jdn ab

colloq ≈ entfallen jdm als Anteil zukommen

Wie viel fällt für jeden von uns ab?

3.

jd fällt von etwas dat ab

jdm oder einer Sache untreu werden

vom Glauben abfallen

4.

etwas fällt ab

TECN sich verringern

Der Druck/Die Spannung fällt ab.

Esempi per abfällt

eine Stelle, an der der Erdboden leicht abfällt

eine Stelle, an der das Gelände (sanft) abfällt

ein Hang, der sehr steil nach unten abfällt

der (Metall)staub, der beim Feilen von etwas abfällt

ein Heck eines Autos, das schräg nach unten abfällt

Heck eines Autos, das in zwei oder mehreren Stufen abfällt

eine Stelle, an der das Gelände steil in die Tiefe abfällt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Man passiert die Schranke und nimmt an der Wegkreuzung den Pfad nach rechts, der leicht abfällt.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil dieser Technologie ist, dass mit ansteigender Temperatur sich das Heizelement ausdehnt, und der auf dem Heizelement gebildete Kalkbelag abfällt.

de.wikipedia.org

Am Heizort (z. B. Warmwasserleitung) ist dann eine höhere Temperatur, sodass von dort die Temperatur nach beiden Seiten abfällt.

de.wikipedia.org

Die Niedriggewinnantenne war ungerichtet (omnidirektional), so dass die ausgestrahlte Leistung, die die Erde erreicht, sehr stark mit zunehmender Entfernung abfällt.

de.wikipedia.org

Im Landeanflug kommt das Flugzeug in wärmere Luftschichten, wodurch der Eisblock antauen kann und dadurch abfällt.

de.wikipedia.org

Die grundlegende Funktionsform ist das Coulomb-Potential, welches lediglich mit r −1 abfällt.

de.wikipedia.org

Als Ergebnis erhält man für schwerere Kerne eine Ladungsverteilung, die im inneren Bereich nahezu konstant ist und außen über einen Bereich von 2,4 fm abfällt.

de.wikipedia.org

Vor dem Brunnenschacht befindet sich eine betonierte Fläche mit Mittelrinne, die das hochgepumpte Wasser aufnahm und nach Osten, wohin das Gelände abfällt, abfließen ließ.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaft wirkt sich insbesondere im Teillastbetrieb aus, bei dem der Wirkungsgrad von Verbrennungsmotoren stark abfällt.

de.wikipedia.org

Das abgefeuerte Projektil folgt einer annähernd parabelförmigen ballistischen Flugbahn, die über die Visierlinie ansteigt und wieder abfällt.

de.wikipedia.org