Definizioni di „Abhängige“ nel Ortografia tedesca

die/der Ạb·hän·gi·ge <-n, -n>

ạb·hän·gig AGG inv

1.

so, dass es durch etwas bestimmt wird

Ob das Gartenfest stattfinden kann, ist vom Wetter abhängig.

2. ↔ selbstständig

so, dass man auf die finanzielle Unterstützung von jdm angewiesen ist

als Student immer noch von den Eltern abhängig sein

3. ≈ süchtig

so, dass man eine bestimmte Substanz braucht, weil man danach süchtig ist

■ alkohol-, drogen-

Esempi per Abhängige

räumlich getrennte, abhängige Niederlassung eines Unternehmens/einer Behörde

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Des Weiteren gehören zum Indikationsspektrum einer analytischen Psychotherapie verschiedene Persönlichkeitsstörungen (vor allem die narzisstische, histrionische, anankastische, ängstlich-vermeidende, abhängige und schizoide Persönlichkeitsstörung).

de.wikipedia.org

Die vor Fabriken aufgestellten Uhrtürme ersetzten das bisherige, von der Jahreszeit abhängige Zeitmaß, das mit einer ungefähr alle zwei Stunden ertönenden Glocke mitgeteilt wurde.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt lässt der Film seine Hauptfigur am Ende über ihre Glücksvorstellungen als vom Mann abhängige Ehefrau hinauswachsen.

de.wikipedia.org

Jeder Abschuss erhöht das Punktekonto um eine vom Objekt abhängige Zahl.

de.wikipedia.org

Alle RNA-abhängigen RNA-Polymerasen und viele DNA-abhängige Polymerasen besitzen eine Tertiärstruktur, die der Gestalt einer rechten Hand gleicht.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Wechselstromkreisen können vom Zeitpunkt (Phasenwinkel) abhängige beträchtliche Spannungs- oder Stromüberhöhungen entstehen bei höherer Frequenz als Netzfrequenz, siehe beispielsweise Frequenzangaben zum Erdschluss.

de.wikipedia.org

Sowohl die abhängige Variable, als auch die unabhängigen Variablen können binär (kategorial) oder metrisch sein.

de.wikipedia.org

In der Geschichtswissenschaft ist Herrschaft die Ausübung der Macht über Untergeordnete und Abhängige durch Machtmittel.

de.wikipedia.org

Bei dem Patent (bzw. das zusätzlich abhängige) handelt es sich eigentlich nicht um ein Patent, sondern um ein Gebrauchsmuster.

de.wikipedia.org

Dabei lassen sich selbstständige (absolute), abhängige (proklitische) und suffigierte Formen unterscheiden.

de.wikipedia.org