Definizioni di „anti-“ nel Ortografia tedesca

an·ti-

als Erstglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus, dass jemand gegen das mit dem Zweitglied Bezeichnete eingestellt ist, oder dass es als Gegenmittel gegen etwas zu dessen Abwehr verwendet wird bzw. etwas anderem entgegengestellt ist

■ -amerikanisch, -christlich, -faschistisch, -imperialistisch, -klerikal, -kommunistisch, -konzeptionell, -militaristisch, -monarchisch, -spastisch, -thetisch, -toxisch, -zyklisch

An·ti-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass jemand gegen das mit dem Zweitglied Bezeichnete eingestellt ist, oder dass es als Gegenmittel gegen etwas zu dessen Abwehr verwendet wird bzw. etwas anderem entgegengestellt ist

■ -amerikanismus, -blockiersystem, -christ, -depressivum, -diabetikum, -dumpinggesetz, -faltencreme, -klopfmittel, -kommunismus, -konzeptivum, -korruptionsbehörde, -kritik, -neuralgikum, -nomie, -pyretikum, -rakete, -raucherkampagne, -serum, -spasmodikum, -teilchen, -terroreinheit, -these, -thetik, -toxin, -transpirant, -virenprogramm, -virensoftware

das An·ti·aging, das An·ti-Aging ['anti-ɛɪʤɪɳ] <-s>

(ingl)

Mittel zur Verzögerung des Alterungsprozesses

Zusammenschreibung oder Schreibung mit Bindestrich → R 4.23

die An·ti-Co·vid-19-Spri·tze [-ko:vɪt'nɔɪ̯ntse:n-]

das An·ti·dum·ping-Recht, das An·ti-Dum·ping-Recht DIR

der An·ti-Pị̣̣̣̣̣·ckel-Stift

das An·ti·strẹss·trai·ning, das An·ti-Strẹss-Training

die An·ti-Co·vid-Spri·tze [-'ko:vɪt-]

die An·ti-IS-Ko·a·li·ti·on [-ʔiːˈʔɛs-]

Esempi per anti-

■ Anti-

Die von der Firma teuer verkauften Anti-Aging-Produkte erwiesen sich als stinknormale Hautcremes.

alle Maßnahmen wie Anti-Baby-Pille, Kondome o.Ä., die vermeiden, dass eine Frau nach dem Geschlechtsverkehr mit einem Mann schwanger wird

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Band wurde in der Öffentlichkeit als gesichtslose Anti- oder Non-Group in Szene gesetzt.

de.wikipedia.org

Der 1947 erschienene (Anti-)Kriegsroman Hinter Gottes Rücken brachte es in kurzen Abständen auf vier Auflagen und wurde kontrovers, meist jedoch zustimmend rezensiert.

de.wikipedia.org

Bei der positiven Hyperkonjugation wird die Elektronendichte einer σ-Bindung durch ein benachbartes, leeres oder nur teilweise gefülltes nicht bindendes p-Orbital oder anti-/nicht-bindendes π-Orbital mittels teilweiser Delokalisierung verringert.

de.wikipedia.org