Definizioni di „aufgeholt“ nel Ortografia tedesca

I . a̱u̱f·ho·len <holst auf, holte auf, hat aufgeholt> VB con ogg

jd holt etwas auf (ein Versäumnis ausgleichen)

Versäumtes/Verluste/einen Rückstand aufholen

II . a̱u̱f·ho·len <holst auf, holte auf, hat aufgeholt> VB senza ogg

jd holt auf (den Rückstand verringern)

Der Sportler hat in der letzten Runde aufgeholt.

Esempi per aufgeholt

Der Sportler hat in der letzten Runde aufgeholt.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unter Wettbewerbsintensität versteht man in der Wirtschaft das Maß für die Geschwindigkeit, mit der Vorsprünge eines Konkurrenten aufgeholt werden können.

de.wikipedia.org

Die Konkurrenz hatte sowohl aerodynamisch als auch motorenseitig aufgeholt.

de.wikipedia.org

Da Seitenschwerter vor allem auf der Leeseite des Schiffes wirksam sind, werden sie auf der Luvseite im Normalfall aufgeholt, um unnötigen Wasserwiderstand zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Dass diese Rückstände der Gesamtschüler bis zum Abitur aufgeholt werden, ist sehr zweifelhaft.

de.wikipedia.org

Der Aufschub fälliger Tilgungsraten gilt zunächst als Stundung, erst wenn diese später nicht aufgeholt werden und im Tilgungsplan eine stundungsbedingte Laufzeitverlängerung eintritt, kommt es zur Prolongation.

de.wikipedia.org

Durch einen veränderten Bauablauf des gesamten Brückenprojekts konnte der Verzug unter erhöhten Kosten teilweise wieder aufgeholt werden.

de.wikipedia.org

Über die gesamte Bauzeit hinweg wurden unterschiedliche Ruderblattformen verbaut, allen gemein ist, dass sie aus Eschen-Sperrholz gefertigt sind und aufgeholt werden können.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt des Unglücks hatte der Zug erst zwei Minuten Verspätung aufgeholt.

de.wikipedia.org

Damit konnte der Rückstand auf die Konkurrenz aufgeholt werden, und der 230 E wurde zum erfolgreichsten Fahrzeug mit Ottomotor dieser Baureihe.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen hat aber mit einem neuen Geschäftsplan wieder aufgeholt.

de.wikipedia.org