Definizioni di „beabsichtigt“ nel Ortografia tedesca

be·ạb·sich·ti·gen <beabsichtigst, beabsichtigte, hat beabsichtigt> VB con ogg

jd beabsichtigt etwas zu tun ricerc etwas tun wollen

Die Familie beabsichtigt den Verkauf der Villa.

Esempi per beabsichtigt

Die Familie beabsichtigt den Verkauf der Villa.

Sie beabsichtigt, ein Jahr im Ausland zu studieren.

jd beabsichtigt etwas zu tun ricerc etwas tun wollen

Es hat sich so getroffen, ohne dass wir es beabsichtigt hatten.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Entsprechend wird nicht nur kontrovers diskutiert, ob und unter welchen Voraussetzungen seine Ausführungen schlüssig, sondern auch, ob sie als streng logischer Beweis beabsichtigt sind.

de.wikipedia.org

Der Pfarrer findet dieses Beweisstück und beabsichtigt, das anstößige Treiben der vier Geistlichen höheren kirchlichen Stellen zu melden.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass beabsichtigt war, den Chor zu wölben, hierauf deuten die an den vier Ostecken erhaltenen Fundamente sowie Ansätze zu Strebepfeilern hin.

de.wikipedia.org

Aus dem Kontext sei klar gewesen, dass nicht mehr als die Stationierung einer internationalen Friedenstruppe beabsichtigt war.

de.wikipedia.org

Inwiefern diese Assoziationen beabsichtigt waren, ist aber unbekannt.

de.wikipedia.org

Der Schultyp wurde gewählt, um dem Bedürfnis der Bevölkerung zu folgen und die von vornherein beabsichtigte spätere Angliederung eines Realgymnasiums zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Es wird sich wohl um einen beabsichtigten Anachronismus handeln.

de.wikipedia.org

Die Föderalstaat muss im Vorfeld die interministerielle Konferenz der Außenpolitik informieren, wenn er beabsichtigt, einen gemischten Vertrag zu verhandeln.

de.wikipedia.org

Dieser beabsichtigt, das Kirchengebäude in Ferienwohnungen zu unterteilen.

de.wikipedia.org

Die Furcht, von der noch jungen Liebe verlassen zu werden, ist derart groß, dass der Mann beabsichtigt, sich das Leben zu nehmen.

de.wikipedia.org