Definizioni di „bewahrheiten“ nel Ortografia tedesca

be·wa̱hr·hei·ten <bewahrheitest, bewahrheitete, hat bewahrheitet> VB con SICH

etwas bewahrheitet sich ricerc ≈ bestätigen sich als wahr herausstellen

Meine Befürchtungen haben sich bewahrheitet.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Insgesamt wurde eine Teufe von 69 m erreicht, um 1562 wurde der Bergbau eingestellt, da sich alle Hoffnungen Silber zu finden nicht bewahrheitet hatten.

de.wikipedia.org

Die Befürchtungen der Werksleitung scheinen sich zu bewahrheiten.

de.wikipedia.org

Die symbolische Aussage dieser Darstellung ist: auch das staufische Geschlecht wird bis in alle Ewigkeit herrschen – was sich allerdings nicht bewahrheiten sollte.

de.wikipedia.org

Befürchtungen der Bevölkerung, dies könne das endgültige Aus der Strecke bedeuten, bewahrheiteten sich nicht.

de.wikipedia.org

Jetzt nach der Katastrophe erinnerten sie sich aber gut an ihre ursprünglichen Zweifel, die sich auf grausame Weise bewahrheitet hatten.

de.wikipedia.org

Nach anfänglichen Studien haben sich diese Befürchtungen nicht bewahrheitet.

de.wikipedia.org

Erste Befürchtungen, er könnte sogar bis zu 80 % seines Sehvermögens verlieren, bewahrheiteten sich nicht.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf bewahrheitete sich die Aussage, dass das zweite Jahr oft schwerer ist.

de.wikipedia.org

Nachdem diese Befürchtungen sich nicht bewahrheiteten, forderte der Nationalkongress seine Rückkehr an die Macht.

de.wikipedia.org

Dies sollte sich im Zuge des Militärputsches 2013 bewahrheiten.

de.wikipedia.org