Definizioni di „beziffern“ nel Ortografia tedesca

be·zịf·fern <bezifferst, bezifferte, hat beziffert> VB con ogg

jd beziffert etwas auf etwas acc ricerc ≈ schätzen, taxieren den Betrag von etwas angeben

Er bezifferte den Schaden auf 5.000 Euro.

▶ Bezifferung

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kapazität wurde auf mehr als 55 Millionen Passagiere pro Jahr beziffert und das Gelände auf 230.000 Quadratmeter erweitert.

de.wikipedia.org

Die Summe der Verkaufserlöse konnte das Gericht allerdings nicht sicher beziffern.

de.wikipedia.org

Auf 33,4 % beziffert der Brauereiverband den Anteil in seiner Statistik.

de.wikipedia.org

Den Soldaten schlug nur relativ wenig Gegenwehr entgegen, so dass die Verluste mit 197 Männern als sehr gering beziffert werden konnten.

de.wikipedia.org

Andere Schriften beziffern die Bauzeit auf das Jahr 1830.

de.wikipedia.org

Seine Bundesligabilanz beziffert sich auf 243 Spiele, in denen er 67 Treffer erzielte.

de.wikipedia.org

2017 wurden die gesicherten aserbaidschanischen Erdölvorkommen auf 7,0 Milliarde Barrel und die Erdgasreserven auf 1,1 Billion Kubikmeter beziffert.

de.wikipedia.org

Bis heute lässt sich weder die Zahl der Mitglieder der Bethaniengruppe noch die der geretteten Verfolgten beziffern.

de.wikipedia.org

Ein unabhängiger Untersuchungsausschuss beziffert die Zahl der Getöteten mit 1000 bis 4000.

de.wikipedia.org

Arabische Geschichtsschreiber bezifferten die Kriegsverluste ihrer Seite auf 500.000 Mann.

de.wikipedia.org