Definizioni di „durchgebrannte“ nel Ortografia tedesca

dụrch·bren·nen <brennst durch, brannte durch, ist durchgebrannt> VB senza ogg

1.

etwas brennt durch

schmelzen und entzweigehen

Die Glühbirne/Sicherung ist durchgebrannt.

2.

jd brennt (mit jdm) durch

colloq heimlich weglaufen

Unser Hund ist (uns) schon wieder durchgebrannt.

Er ist mit seiner Geliebten durchgebrannt.

Esempi per durchgebrannte

Ich muss noch die durchgebrannte Sicherung ersetzen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die durchgebrannte Lokomotive überschlug sich nach links und kam am Fuss des Bahndamms zu liegen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer gravierender Mangel waren durchgebrannte Zylinderkopfdichtungen durch Motorüberhitzung bei den ersten Fahrzeugversionen.

de.wikipedia.org

Beim Außenangriff erfolgt die Brandbekämpfung von außen durch Gebäudeöffnungen wie Fenster, Türen, Dachluken oder bereits durchgebrannte Gebäudeteile.

de.wikipedia.org