Definizioni di „einzukreisen“ nel Ortografia tedesca

e̱i̱n·krei·sen <kreist ein, kreiste ein, hat eingekreist> VB con ogg

1.

jd kreist jdn/etwas ein

≈ umstellen einen Kreis um jdn oder etwas bilden, um ihn/es in die Enge zu treiben

Die feindlichen Truppen wurden eingekreist.

2.

jd kreist etwas ein

fig durch Diskutieren herausfinden, wo der Kern eines Problems ist

Im Verlauf der Aussprache gelang es, das Problem einzukreisen.

Esempi per einzukreisen

Im Verlauf der Aussprache gelang es, das Problem einzukreisen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Unterhandlungen der Kriegsparteien wurde ein 14-tägiger Waffenstillstand vereinbart, der von den Alliierten dazu genutzt werden sollte, die schwedische Armee einzukreisen.

de.wikipedia.org

Außerdem können sich Polizisten, die einen Flüchtigen verfolgen, so gegenseitig ihre Positionen bekannt geben, um den Flüchtigen einzukreisen.

de.wikipedia.org

So gelingt es der Polizei den Hauptschuldigen einzukreisen.

de.wikipedia.org