Definizioni di „entstr C3 B6men“ nel Ortografia tedesca

ent·strö̱·men <entströmt, entströmte, ist entströmt> VB senza ogg

etwas entströmt etwas dat aus etwas strömen

Das Rohr ist undicht, ihm entströmt Gas.

ent·stạm·men <entstammst, entstammte, -> VB senza ogg kein Part. Perf.

jmd.etwas entstammt (aus) etwas dat ricerc aus etwas stammen

Er entstammt einer reichen Kaufmannsfamilie.

Diese Vorstellung entstammt der Mythologie.

ent·sta̱u̱·ben VB con ogg

ent·stị·cken VB con ogg CHIM

ent·ste̱i̱·nen <entsteinst, entsteinte, hat entsteint> VB con ogg

jd entsteint etwas acc den Kern entfernen

Wir müssen die Kirschen erst entsteinen.

ent·ste̱·hen <entstehst, entstand, ist entstanden> VB senza ogg etwas entsteht

1.

zu existieren beginnen

Das Leben entsteht mit der Befruchtung einer Eizelle.

2.

hervorgerufen werden

Weiterer Schaden ist nicht entstanden.

Es sollte nicht der Eindruck entstehen, dass ...

Sind Ihnen dadurch Kosten entstanden?

3.

gebaut werden

Hier entsteht ein neues Einkaufszentrum.

ent·stö̱·ren <entstörst, entstörte, hat entstört> VB con ogg

jd entstört etwas acc TECN (technische) Störfaktoren beseitigen

Wir ließen die Leitungen/das Gerät durch einen Fachmann entstören.

ent·schlạm·men VB con ogg

ent·stạn·den

Part. Perf. von entstehen

Vedi anche: entstehen

ent·ste̱·hen <entstehst, entstand, ist entstanden> VB senza ogg etwas entsteht

1.

zu existieren beginnen

Das Leben entsteht mit der Befruchtung einer Eizelle.

2.

hervorgerufen werden

Weiterer Schaden ist nicht entstanden.

Es sollte nicht der Eindruck entstehen, dass ...

Sind Ihnen dadurch Kosten entstanden?

3.

gebaut werden

Hier entsteht ein neues Einkaufszentrum.

ent·sti̱e̱·gen

Part. Perf. von entsteigen

Vedi anche: entsteigen

ent·ste̱i̱·gen <entsteigst, entstieg, ist entstiegen> VB senza ogg

jd entsteigt etwas dat ricerc aus etwas steigen

Die Göttin ist der Legende nach dem Meer entstiegen.

ent·sti̱e̱·len VB con ogg

ent·ste̱i̱·gen <entsteigst, entstieg, ist entstiegen> VB senza ogg

jd entsteigt etwas dat ricerc aus etwas steigen

Die Göttin ist der Legende nach dem Meer entstiegen.

ent·stẹl·len <entstellst, entstellte, hat entstellt> VB con ogg jdn entstellt etwas

1.

verunstalten

Die Verbrennungen/Narben haben sein ganzes Gesicht entstellt.

2. fig

verzerrt wiedergeben

Seine Worte wurden von der Presse völlig entstellt.

die Ent·strị·ckung <-, -en>