Definizioni di „entzündeten“ nel Ortografia tedesca

I . ent·zụ̈n·den <entzündest, entzündete, hat entzündet> VB con ogg

jd entzündet etwas ricerc in Brand setzen

Wir entzündeten das Feuer.

II . ent·zụ̈n·den <entzündest, entzündete, hat entzündet> VB con SICH

1.

etwas entzündet sich

zu brennen anfangen

Das Gemisch entzündet sich schon bei geringer Temperatur.

2.

etwas entzündet sich (an etwas dat)

fig entstehen

An dieser Behauptung entzündete sich eine heftige Diskussion.

3.

etwas entzündet sich

≈ infizieren Die Wunde hat sich entzündet.

ent·zụ̈n·det <entzündeter, am entzündetsten> AGG

MED ≈ infiziert

Die entzündete Wunde sollte rasch behandelt werden.

Esempi per entzündeten

Wir entzündeten das Feuer.

einen entzündeten Rachen haben

einen rauen/entzündeten Hals haben