Definizioni di „erloschenen“ nel Ortografia tedesca

das Er·lọ̈·schen <-s>

er·lọ̈·schen <erlischt, erlosch, ist erloschen> VB senza ogg etwas erlischt

1.

ricerc ≈ ausgehen aufhören zu brennen

Die Kerze ist erloschen.

2. fig

nachlassen

Ihre anfängliche Leidenschaft ist erloschen.

3. DIR

aufhören zu bestehen

Der Anspruch auf das Erbe ist erloschen.

er·lọ·schen

Part. Perf. von erlöschen

Vedi anche: erlöschen

er·lọ̈·schen <erlischt, erlosch, ist erloschen> VB senza ogg etwas erlischt

1.

ricerc ≈ ausgehen aufhören zu brennen

Die Kerze ist erloschen.

2. fig

nachlassen

Ihre anfängliche Leidenschaft ist erloschen.

3. DIR

aufhören zu bestehen

Der Anspruch auf das Erbe ist erloschen.

Esempi per erloschenen

der Kegel des erloschenen Vulkans

Wir blickten in den Schlund des erloschenen Vulkans.

Bevor sie aufbrachen, traten sie noch die Glut des erloschenen Lagerfeuers aus.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Liste der Titularbistümer der römisch-katholischen Kirche listet in alphabetischer Reihenfolge alle erloschenen Bistümer und Erzbistümer, denen dem Titel nach ein Titularbischof vorsteht.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen erloschenen Vulkan, der vom Ende des Tertiärs bis vor 220.000 Jahren aktiv war.

de.wikipedia.org

Rekognition der Judenbegräbnis 2 fl. 24 kr., Einnahm Geld an Judenbegräbnis 1 fl. von einer erloschenen Person, 30 kr. von einem Kind.

de.wikipedia.org

Ein Zusammenhang mit dem gleichnamigen erloschenen Stralsunder Stadtgeschlecht ähnlichen Wappens ist nicht erwiesen, wird aber von einigen Autoren angenommen.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Hilfe gelingt es ihm, den geheimen Weltraumbahnhof zu finden, der in einem erloschenen Vulkan versteckt ist.

de.wikipedia.org

Der See liegt in dem Krater eines erloschenen Vulkans.

de.wikipedia.org

Sie findet Blutspuren am erloschenen Lagerfeuer, bei dem sie in der Nacht gemeinsam eingeschlafen waren, sowie den zerlegten Motor ihres Wagens.

de.wikipedia.org

Die Insel besteht aus einem erloschenen Schichtvulkan, dessen Vulkangestein größtenteils aus Dazit besteht.

de.wikipedia.org

Vor ihr, in der linken Bildseite, befindet sich ein Schminkspiegel mit dreifüßigem, schmiedeeisernem Ständer und zwei integrierten Kerzenleuchtern mit herabgebrannten, erloschenen Kerzen.

de.wikipedia.org

Im engeren völkerrechtlichen Sprachgebrauch bezeichnet ein Nachfolgestaat ein neues Völkerrechtssubjekt, das nach der Auflösung eines bestehenden die Rechtsnachfolge für diesen erloschenen Staat antritt.

de.wikipedia.org