Definizioni di „geschwächt“ nel Ortografia tedesca

schwạ̈·chen VB con ogg jd/etwas schwächt jdn/etwas

1.

körperlich schwächer machen

Die Krankheit schwächt den Patienten.

2.

(in seiner Wirkung) mindern, herabsetzen

Diese Vorgänge können die Position des Ministers schwächen.

Esempi per geschwächt

Nach der Krankheit war ihr ganzer Organismus geschwächt.

so, dass es trotz negativer Einflüsse nicht geschwächt ist

in dem Zustand, dass jd sich elend und geschwächt fühlt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Geschwächt durch Kulturkampf und Sozialistengesetz gingen sie seit den 1880er Jahren meist in den katholischen Arbeitervereinen auf.

de.wikipedia.org

Dort war die bisher dominierende Macht der Bulgaren durch die Niederlage gegen die Mongolen sowie durch die dynastische Lage geschwächt.

de.wikipedia.org

Von dieser Anstrengung erholte er sich nicht mehr und starb geschwächt an einer Erkältung.

de.wikipedia.org

Die pathogenen Stämme verursachen nosokomiale Infektionen bei Personen mit geschwächtem Immunsystem.

de.wikipedia.org

Wären alle Normabweichungen bekannt, würde das Normsystem geschwächt.

de.wikipedia.org

So wurde sie durch paramilitärische Massaker und Attentate von den frühen 80ern bis Mitte der 90er stark geschwächt.

de.wikipedia.org

Sie war zur Zeit der Sowjetisierung doppelt geschwächt.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Jahrhunderts waren die Päpste durch das Große Abendländische Schisma und ihre Auseinandersetzung mit der konziliaren Bewegung in der Kirche geschwächt.

de.wikipedia.org

In Ausnahmefällen werden auch stehende Stämme genutzt, die vorher durch Ringelung geschwächt wurden.

de.wikipedia.org

Derart geschwächt kapitulierte die überraschte Besatzung der Burg bereits nach einer kurzen Belagerung.

de.wikipedia.org