Definizioni di „gesellig“ nel Ortografia tedesca

ge·sẹl·lig AGG

1.

so, dass man gern in Gesellschaft anderer Menschen ist

Er ist ein geselliger Typ, der sich in der Gemeinschaft wohl fühlt.

2.

zwanglos und unterhaltsam

Wir wollen uns morgen zu einem geselligen Beisammensein treffen.

Esempi per gesellig

so, dass man gern andere Menschen kennen lernt, gesellig

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die zerstreut bis gesellig auftretenden Fruchtkörper, die Apothecien, werden 9–25 Millimetern groß, wobei sie selten größer als 10 Millimeter werden.

de.wikipedia.org

Er machte zwar den Eindruck eines stillen Gelehrten, war aber dennoch von geselliger Natur, nicht abgeneigt, Feste zu feiern.

de.wikipedia.org

Er wurde gesellig während der Regenzeit meist halb eingegraben in Ultisolen gefunden.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls sollen auch wissenschaftliche, kulturelle und gesellige Veranstaltungen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Bemühungen blieb ihm der Zugang zu dem tonangebenden Mittelpunkt, dem Literarisch-geselligen Verein, verwehrt und er blieb als schreibender Unteroffizier ein Außenseiter.

de.wikipedia.org

Man vermutet aber eine geselligere Lebensweise als bisher angenommen.

de.wikipedia.org

Ihre Spermogonien wachsen oberseitig gesellig auf den Wirtsblättern.

de.wikipedia.org

Da er oft in großer Zahl gefangen wird nimmt man eine gesellige Lebensweise an.

de.wikipedia.org

Obwohl diese Rasse kaum wirtschaftlichen Nutzen hat, siehe Körper- und Eiergröße, halten viele diese kleinen geselligen Tiere.

de.wikipedia.org

Dabei sind sie gesellig und bilden dichte Aggregationen.

de.wikipedia.org