tedesco » portoghese

Traduzioni di „gesellig“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

gesellig AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die zerstreut bis gesellig auftretenden Fruchtkörper, die Apothecien, werden 9–25 Millimetern groß, wobei sie selten größer als 10 Millimeter werden.
de.wikipedia.org
Grundlage der Spartätigkeit ist eine am geselligen Zusammensein und weniger am Vermögensaufbau orientierte Motivation, die in den gemeinsamen Aktivitäten der Gruppen ihren Ausdruck findet.
de.wikipedia.org
Bis 1870 diente das Gemeindewirtshaus dem geselligen Beisammensein und dem Durstlöschen der Maarer.
de.wikipedia.org
Dabei sind sie gesellig und bilden dichte Aggregationen.
de.wikipedia.org
Viele Zünfte führen Anlässe zur Pflege historischer Bräuche oder gesellige Veranstaltungen durch.
de.wikipedia.org
Er wurde gesellig während der Regenzeit meist halb eingegraben in Ultisolen gefunden.
de.wikipedia.org
Wie auch andere Arten seiner Gattung ist der Zügeldelfin ein geselliges Tier.
de.wikipedia.org
Der Lummensturmvogel lebt gesellig in großen Schwärmen, welche gemeinsam aufs offene Meer zur Jagd fliegen.
de.wikipedia.org
Neben dem ehrenamtlichen Einsatz für den Fährort wird im Verein geselliges Beisammensein großgeschrieben; dazu gehören etwa regelmäßige Wandertage mit Ausflügen in die Region.
de.wikipedia.org
Er machte zwar den Eindruck eines stillen Gelehrten, war aber dennoch von geselliger Natur, nicht abgeneigt, Feste zu feiern.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gesellig" in altre lingue

"gesellig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati