Definizioni di „hinterlegt“ nel Ortografia tedesca

hin·ter·le̱gt AGG

in der Datenbank hinterlegte Informationen

hin·ter·le̱·gen VB con ogg

jd hinterlegt etwas (zur Aufbewahrung geben)

den Schlüssel bei der Nachbarin hinterlegen

Wenn man ein Boot mietet, muss man Geld als Sicherheit hinterlegen.

Esempi per hinterlegt

jd hinterlegt etwas (zur Aufbewahrung geben)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach diesem Ansatz sollte die Kreditvergabe der Banken ausschließlich mit hinterlegtem Zentralbankgeld erfolgen dürfen.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1984 lag ein Pilotsystem vor, bei dem Berichte freiwillig hinterlegt werden konnten.

de.wikipedia.org

Häufig ist das Schildpatt rückseitig auf der dem Korpus zugewandten Seite pigmentiert oder mit einem farbigen Papier hinterlegt.

de.wikipedia.org

Auch bei den deaktivierten Zuständen gibt es verschiedene Designs, meist ist der Kasten in einer anderen Farbe hinterlegt.

de.wikipedia.org

Eine berühmte Hymne, (, Herrscher des Universums), wurde mit unzähligen Melodien hinterlegt.

de.wikipedia.org

1986 erschienen auch die ersten Rückscheiben mit Fotomotiven, diese wurden nicht mehr auf das Glas gedruckt, sondern als bloße Folie hinterlegt.

de.wikipedia.org

Zudem werden hier Service-Level-Agreements verwaltet und in Kundenverträgen hinterlegt, welchen Mandanten man welche Services in welcher Qualität (d. h. unter Verwendung welcher SLAs) anbietet.

de.wikipedia.org

So gibt es beispielsweise Trojanische Pferde, deren Code in einer Grafikdatei hinterlegt wurde.

de.wikipedia.org

Werden Gelder beim Notar hinterlegt, hat er hierfür spezielle Anderkonten einzurichten.

de.wikipedia.org

Auch konnten Autoschlüssel für Angehörige hinterlegt oder Faxe verschickt werden.

de.wikipedia.org